La CSS
Assurance veille à la qualité irréprochable des informations sur la santé. Lorsque, en tant que lectrice
et lecteur, vous trouvez le label de qualité dans des articles, vous êtes en droit de supposer que l’information
a été appréciée sur le plan qualitatif et qu’elle est fiable. La qualité est une appréciation subjective
qui varie d’une personne à l’autre. C’est pourquoi les critères utilisés pour garantir la qualité doivent
être transparents et donc identifiables. La CSS a établi une liste des critères d’appréciation dans
le but de garantir la transparence et, dans la mesure du possible, une qualité uniforme, constante et
vérifiable. Vous pouvez consulter ces critères en cliquant à la fin de ce texte. Une grande partie d’entre
eux se recoupe avec les critères „Hon„ et „Discern“
disponibles, utilisés et testés depuis un certain temps. Les premiers proviennent de la „Health On the
Net Foundation“ qui élabore des critères avec la collaboration de l’ONU. Les critères Discern sont établis
par l’Institut universitaire médical de Hanovre (Medizinische Hochschule Hannover). Les autres directives,
complétées et adaptées par la CSS servent en outre à faciliter la tâche du lecteur et de l’utilisateur.
Chaque
texte a été lu par deux personnes ou plus et contrôlé à l’aide de la liste précitée. Au moins un médecin
évalue les informations à contenu médical.
