Questions et réponses au sujet des génériques

Que sont les génériques?

Les génériques sont des médicaments qui peuvent remplacer un médicament original et dont le principe actif, le dosage et la présentation (par ex. comprimés, sirop) sont identiques à celui-ci. En règle générale, les génériques sont sensiblement meilleur marché que les préparations originales.


Où est la différence par rapport au médicament original?

Un médicament original est un nouveau médicament qui a été admis en premier par l'Institut suisse de produits thérapeutiques Swissmedic avec un certain principe actif. Afin de couvrir le développement et les frais de recherche importants, les médicaments originaux sont protégés par un brevet de 15 ans à dater de leur introduction sur le marché. Ce n’est qu’après l’expiration du brevet que la fabrication des génériques est autorisée. Cela explique pourquoi il n’existe pas de génériques pour les nouveaux médicaments.


A quoi faut-il veiller lorsqu’on utilise des génériques?

  • Le générique et le médicament original ont le même principe actif en quantité égale. Par contre, les excipients peuvent ne pas être les mêmes dans le médicament original et le générique.
  • Lorsqu’une affection ou une maladie est traitée pour la première fois avec un médicament, il est particulièrement recommandé d’utiliser un générique.
  • Si un patient prend depuis longtemps une préparation originale (p. ex. en cas de diabète ou d’épilepsie), il faudrait toujours consulter le médecin avant de passer au générique.

Renseignements et informations

Interrogez votre médecin ou votre pharmacien. Il existe aussi des génériques bon marché pour votre pharmacie de ménage.

0 0 0 0 0 0 0 0
 

Pour en savoir plus

 

Serviceline: 0844 277 277 - Service d'urgence & Conseil médical 24/24h: +41 (0)58 277 77 77
©2010 CSS Assurance – INTRAS – ARCOSANA – AUXILIA | Aspect juridique