0844 277 277 Lu-Ve 8-18 heures
CSS Assurance

Couverture de l’assurance ambulatoire myFlex

L'assurance ambulatoire propose une couverture complète dans le domaine ambulatoire: le complément idéal à votre assurance de base. Comparez les prestations des trois catégories (Economy, Balance, Premium) ou vérifiez votre couverture.

a. c. = année civile / * sur liste CSS ou reconnu par la CSS

Un aperçu clair des prestations couvertes

Êtes-vous déjà assuré(e) à la CSS ? Avec le contrôle des prestations myCSS, il est encore plus simple de contrôler les prestations prises en charge par votre assurance.

Prestations prises en charge par l’assurance ambulatoire myFlex

Cette liste de prestations vous donne un aperçu des prestations mais n’est pas exhaustive. Les prestations se subdivisent en quatre rubriques:

Aperçu des prestations Suisse

Prestation ECONOMY BALANCE PREMIUM
Traitements ambulatoires
dans toute la Suisse
90%, illimité 90%, illimité 90%, illimité
Médicaments* 90%, illimité Médicaments sur prescription médicale
90%, illimité Médicaments sur prescription médicale
90%, illimité Médicaments sur prescription médicale
Produits médicaux* - - 90%, illimité pour produits
médicaux prescrits par le
médecin, économiques et
scientifiquement reconnus
qui sont vendus aux prix
courants du marché
Aides à la vue (verres de lunettes,
lentilles de contact, laser pour yeux)
- CHF 150/cas, jusqu‘à 18 ans
CHF 150/ca., à partir de 19 ans
CHF 300/cas, jusqu‘à 18 ans
CHF 300/ca., à partir de 19 ans
Coûts de traitements dentaires
- 50%, max. CHF 1'000/ac. jusqu'à 18 ans 50%, max. CHF 2'000/ac. jusqu‘à 18 ans
Correction de la position des dents - 50%, max. CHF 12'000/ac. jusqu‘à 20 ans
50%, montant illimité jusqu‘à 20 ans
Extractions de dents de sagesse - 50%, max. CHF 1'000/ca. à partir de 19 ans 50%, max. CHF 2'000/ca. à partir de 19 ans
Soins et aide à domicile - Traitements et soins: Max. CHF 50/jour, max. CHF 2000/a.c. (sur
prescription médicale)
Traitements et soins:
Max. CHF 100/jour, max. CHF 4000/a.c. (sur
prescription médicale)
Soins à domicile par un membre de la famille sans preuve de la perte de gain - - CHF 20/jour pour les soins, max. CHF 2000/a. c. (sur
prescription médicale)
Psychothérapie - 75 %, max. CHF 1000/a.c. auprès de psychothérapeutes
reconnus par la CSS
75 %, max. CHF 3000/a.c. auprès de psychothérapeutes reconnus par la CSS
Correction des oreilles ambulatoire - 90%, max. CHF  2000/personne jusqu’à 18 ans 90%, max. CHF 5000/ personne jusqu’à 18 ans
Vaccins* 90%, max. CHF 100/a.c. 90%, illimité 90%, illimité
Moyens auxiliaires* 90%, max. CHF 500/c.a. 90%, max. CHF 1'000/c.a. 90%, max. CHF 2000/c.a.
Examen gynécologique préventif 90%, illimité 90%, illimité
90%, illimité
Stérilisation ambulatoire - 90%, max. CHF 2'000/cas 90%, max. CHF 5'000/cas
Entreprises téméraires - - Max. CHF 250'000/c.a.

Aperçu des prestations maternité

Prestation ECONOMY BALANCE PREMIUM
Echographie 90%, illimité 90%, illimité 90%, illimité
Accouchement ambulatoire (en dehors du lieu de travail et de domicile) 90%, illimité 90%, illimité 90%, illimité
Allaitement CHF 200/enfant CHF 200/enfant CHF 200/enfant

Aperçu des prestations étranger monde entier

Prestation ECONOMY BALANCE PREMIUM
Traitement d’urgence ambulatoire et stationnaire Ambulatoire: 90%, illimité
Stationnaire: illimité
Ambulatoire: 90%, illimité
Stationnaire: illimité
Ambulatoire: 90%, illimité
Stationnaire: illimité
Assistance de personnes Assurée Assurée Assurée
Traitements ambulatoires planifiés - - 90%, max. CHF 250000/a. c.
Assurance de protection juridique du patient et à l’étranger (L’entité juridique: Orion Assurance de Protection Juridique SA) CHF 250000/cas en Europe,
CHF 50000/cas hors d’Europe
CHF 250000/cas en Europe,
CHF 50000/cas hors d’Europe
CHF 250000/cas en Europe,
CHF 50000/cas hors d’Europe

Aperçu des prestations transports Suisse et monde entier

Prestation ECONOMY BALANCE PREMIUM
Transports d’urgence, recherche et sauvetage Transports d’urgence: illimité, opérations de recherche et sauvetage: CHF 100000/cas Transports d’urgence: illimité, opérations de recherche et sauvetage: CHF 100000/cas Transports d’urgence: illimité, opérations de recherche et sauvetage: CHF 100000/cas
Coûts de transport pour éviter ou raccourcir une hospitalisation CHF 250/a.c CHF 1000/a.c CHF 2000/a.c
Rapatriement Illimité Illimité Illimité

a. c. = année civile / * sur liste CSS ou reconnu par la CSS