0844 277 277 Lu-Ve ore 8-18
CSS Assicurazione

Come leggo il conteggio delle prestazioni?

Il conteggio delle prestazioni le offre una panoramica e informazioni dettagliate sulle fatture che sono state elaborate.

La panoramica globale (prima pagina)

La prima pagina le offre una panoramica delle fatture elaborate per ogni persona assicurata. Tutti gli importi indicati sono in franchi svizzeri (CHF).

leistungsabrechnung_i_1

A

finché sia facile trovarle, nella panoramica dettagliata tutte le fatture sono riportate con una numerazione progressiva (Pagina seguente).

B

Importo fatturato dal fornitore di prestazioni (medico, ospedale, farmacia, laboratorio, ecc.).

C

Il suo avere per ogni fattura

E

In conclusione, trova il totale del suo avere o del nostro avere per questo conteggio delle prestazioni.

D

Il nostro avere per ogni fattura

Il riassunto dettagliato (pagina seguente)

Il conteggio delle prestazioni comporta un riassunto dettagliato per ogni persona assicurata.

leistungsabrechnung_i_2

La sua partecipazione ai costi è così composta:

F

Franchigia che lei ha scelto

G

e sua quota-parte

orange

Riassunto dei dati della fattura (fornitore di prestazioni, data del trattamento, importo della fattura)

gelb

Dati che indicano da quali prodotti assicurativi viene pagata la prestazione. In questo esempio: tramite l’ Assicurazione del medico di famiglia Profit (LAMal)

blau

Dettagli delle differenti partecipazioni ai costi

gruengrau

Totale del suo/nostro avere: riporto nella panoramica globale

Ogni fattura di un fornitore di prestazioni elaborata viene riportata singolarmente.

rueckerstattung_i