Auslandskranken­versiche­rung: Leistungen & Abschluss

Zwei Kinder spielen am Meer

Ob Ferienreise, Sprachaufenthalt oder Auslandssemester: Arztbesuche, Spitalaufenthalte und Rücktransporte können im Ausland hohe Kosten verursachen. Die Reiseversicherung der CSS ergänzt den Schutz Ihrer Grundversicherung bei einem befristeten Aufenthalt.

Was ist eine Auslands-Krankenversicherung?

Die Begriffe Auslandskrankenversicherung, Auslandsreisekrankenversicherung und Reisekrankenversicherung bedeuten das Gleiche: Sie schützen vor hohen Behandlungskosten bei Krankheit oder Unfall im Ausland. Eine Reisekrankenversicherung in der Schweiz schützt Sie bei Krankheit oder Unfall während einer befristeten Reise ins Ausland.

Sie reisen befristet ins Ausland?

Ihre Schweizer Grundversicherung deckt im Ausland nur einen Teil der Kosten. Eine CSS Reiseversicherung schliesst Deckungslücken. 

Die CSS bietet eine Reisekrankenversicherung für Personen mit Wohnsitz in der Schweiz. Sie ergänzt die Grundversicherung bei einer befristeten Reise ins Ausland. Das gilt beispielsweise für Ferien, Sprachaufenthalte, Auslandssemester und befristete Arbeitseinsätze.

Warum reicht die Grundversicherung im Ausland oft nicht aus?

Die Grundversicherung in der Schweiz bietet im Ausland nur einen Basisschutz.

  • In der EU und EFTA: Sie übernimmt die Kosten, die am Behandlungsort üblich sind.
  • Ausserhalb der EU und EFTA, zum Beispiel in den USA, Kanada oder Asien: Sie übernimmt bei einem Notfall höchstens das Doppelte der Kosten, die in der Schweiz vergütet werden (ohne Kantonsanteil bei Spitalaufenthalt).

Das reicht bei einem Spitalaufenthalt im Ausland oft nicht aus. Eine Auslandskrankenversicherung in der Schweiz ergänzt den Schutz der Grundversicherung und schützt Sie vor hohen Kosten im Ausland.

Rücktransport in die Schweiz kann teuer werden

Ein medizinisch notwendiger Rücktransport in die Schweiz ist über die Grundversicherung nicht gedeckt. Genau hier setzt eine Reiseversicherung mit den passenden Bausteinen an. Sie schliesst diese Deckungslücken für die Dauer Ihres Aufenthalts.

Wie versichert die CSS Reiseversicherung Ihren Auslandaufenthalt? 

Bei einer Reise ins Ausland deckt die Reiseversicherung der CSS Kosten ab, die über Ihre Grundversicherung hinausgehen. Die Versicherung ist modular aufgebaut. Sie können einzelne Bausteine kombinieren oder eines der drei Pakete wählen: Economy, Balance oder Premium.

  • Heilungskosten: Wir bezahlen Arzt-, Medikamenten- und Spitalkosten im Ausland unbegrenzt.
  • Personen-Assistance: Wir bezahlen den Notfall-Transport sowie Ihre medizinische Rückführung in die Schweiz (unlimitiert). Zudem übernehmen wir die Kosten für Suchaktionen bis CHF 20'000 – sowie Mehrkosten (limitiert) bei frühzeitiger oder verspäteter Rückreise.
  • Annullierungskosten: Wir übernehmen die Stornokosten, wenn Sie eine Reise nicht antreten oder abbrechen müssen.
  • Reisegepäck: Wir ersetzen Gepäck zum Neuwert bei Diebstahl, Verlust oder Beschädigung.
  • Ausland-Rechtsschutz: Wir übernehmen Anwalts-, Experten- und Gerichtskosten bis CHF 250'000 in Europa und bis CHF 50'000 ausserhalb Europas.

Wann ist eine Auslands-Krankenversicherung sinnvoll oder notwendig?

Bei kurzfristigen Reisen und Ferienaufenthalten. Das gilt unabhängig davon, ob diese wenige Tage oder mehrere Monate dauern. Zum Beispiel:

  • Kurze Ferienreisen
  • Sprachaufenthalte
  • Ein Auslandssemester im Studium
  • befristete berufliche Auslandseinsätze

Für all diese Fälle eignet sich die CSS Reiseversicherung. Sie können sie für 17 Tage, 31 Tage oder 1 Jahr abschliessen.

Was sollte ich bei einem Auslandsaufenthalt sonst noch beachten?

Neben dem Versicherungsschutz lohnt es sich, wichtige Unterlagen griffbereit zu haben. Dazu gehören zum Beispiel Impfausweis, Rezepte für Medikamente und Versicherungsbestätigung. Die Kontaktdaten der CSS-Notfallzentrale erhalten Sie mit dem Versicherungsabschluss.

Wie kann ich eine Auslands-Krankenversicherung abschliessen?

Sie können Ihre Reiseversicherung der CSS in 3 einfachen Schritten online abschliessen – sogar am Abreisetag. Ihr Schutz gilt sofort. 

  1. Personen & Dauer wählen: Einzelperson, Zweipersonen- oder Mehrpersonenhaushalt? Kurztrip (17/31 Tage) oder Jahresschutz?
  2. Bausteine & Summe festlegen: Wählen Sie das Reisegepäck (CHF 2'000, 4'000 oder 8'000) und ergänzen Sie bei Bedarf weitere Bausteine. 
  3. Daten eingeben & bezahlen: bequem mit TWINT, Kreditkarte, Apple Pay oder Google Pay – Ihre Bestätigung kommt sofort per E-Mail. 

Häufige Fragen

Prämien 2027 auf einen Blick

Prämie berechnen

Was möchten Sie nun lesen?