Maman est assise sur le canapé et son fils peint le plâtre sur le pied droit.

Assurance des frais d’annulation: pres­tations et conclusion

Une maladie, un accident ou un autre événement imprévu peut vous empêcher de partir en voyage à la dernière minute. L’assurance des frais d’annulation prend en charge les frais assurés et vous protège ainsi contre des conséquences financières importantes.

S’assurer maintenant

Assurance des frais d’annulation en un coup d’œil

A la CSS, elle fait partie de l’assurance voyages et s’appelle «assurances des frais d’annulation». Elle est aussi connue sous l’appellation «assurance annulation».

Couvrir l’annulation

Nous prenons en charge les frais d’annulation si un cas d’urgence vous empêche d’entreprendre un voyage réservé.

Protection en cas d’urgence

Une bonne protection, par exemple en cas de maladie, d’accident ou de décès dans l’environnement proche.

Aussi pour les voyages réservés

Vous pouvez également conclure l’assurance une fois que vous avez réservé votre voyage. La couverture est valable dès la conclusion de l’assurance.

Sélectionner les personnes & la durée

Vous pouvez choisir une assurance pour un seul voyage ou une assurance annuelle pour 1, 2 personnes ou toute une famille.

Compléter au cas par cas

Complétez selon vos besoins avec les frais de guérison, l’assistance aux personnes ou l’assurance bagages.

Qu’est-ce qu’une assurance des frais d’annulation?

Une assurance des frais d’annulation ou une assurance annulation vous protège contre les frais d’annulation si vous ne pouvez pas effectuer un voyage réservé en raison d’une maladie, d’un accident ou d’une urgence. 

La couverture d’une assurance annulation en Suisse ne s’applique pas uniquement avant le départ: elle peut également prendre en charge des frais si vous devez commencer votre voyage avec du retard, l’interrompre prématurément ou rentrer avec du retard.

Que couvre l’assurance des frais d’annulation?

L’assurance des frais d’annulation de la CSS prend en charge les frais occasionnés par une annulation si vous ne pouvez pas commencer votre voyage comme prévu ou si vous devez y mettre fin prématurément. Cela comprend par exemple les frais liés aux:

  • forfaits de vacances réservés
  • cours de langues et cours de vacances de plusieurs jours
  • voyages en avion, en train, en voiture et en bateau
  • chambres d’hôtel et appartements de vacances
  • bateaux, voitures, motos et camping-cars loués
  • billets dans le cadre d’un voyage organisé

A combien s’élève la somme assurée?

La somme d’assurance dépend du nombre de personnes assurées et du fait que vous optiez pour une couverture individuelle ou annuelle:

  • 1 personne: jusqu’à CHF 5'000 pour un seul voyage ou jusqu’à CHF 20'000 par an
  • 2 personnes: jusqu’à CHF 10'000 pour un seul voyage ou jusqu’à CHF 40'000 par an
  • Familles: jusqu’à CHF 10'000 pour un seul voyage ou jusqu’à CHF 40'000 par an

Pour quels événements l’assurance paie-t-elle?

Vous recevez de l’argent si vous devez annuler un voyage de manière inattendue pour l’une des raisons suivantes:

  • Maladie et accident: maladie grave, blessure ou décès (y compris chez les proches) et complications de grossesse.
  • Problèmes au travail: licenciement inattendu, nouvel emploi ou congé supprimé en raison d’une urgence dans l’entreprise.
  • Dommages à domicile: effraction, incendie, dégâts des eaux ou intempéries à votre domicile.
  • Dangers sur le lieu de destination: troubles, catastrophes naturelles, épidémies ou avertissements officiels aux voyageurs de la part du DFAE / de l’OFSP.
  • Arrivée et documents: retard du bus et du train en Suisse ou vol du passeport et de la carte d’identité.

Combien coûte une assurance annulation?

La prime dépend de la couverture choisie, du nombre de personnes concernées et de la durée du voyage.

Exemple de calcul: vous assurez vos vacances en famille pendant 17 jours avec une somme d’assurance allant jusqu’à CHF 10'000 à partir de CHF 79.80. Vous pouvez choisir les différents modules de l’assurance voyages en fonction de vos besoins.

Exclusions: dans quels cas la protection ne s’applique-t-elle pas?

Tous les événements ne sont pas assurés. Vous n’avez par exemple pas droit à des prestations lorsque:

  • l’événement s’était déjà produit au moment de la conclusion ou était prévisible dans votre cas;
  • l’événement a été causé par un acte intentionnel ou une négligence grave;
  • vous participez activement à une grève ou à des troubles;
  • le voyage est annulé en raison de la faillite de l’organisateur de voyages;
  • vous ne respectez pas les délais minimaux d’enregistrement prescrits;
  • aucun certificat médical n’est disponible dans le cadre d’une annulation ayant pour motif la maladie.

Pourquoi conclure une assurance des frais d’annulation en Suisse?

Un voyage peut vite coûter très cher. Si vous annulez un voyage à la dernière minute, vous avez en principe des frais à régler en totalité ou en partie.

Une assurance annulation peut valoir la peine en Suisse si vous:

  • réservez un voyage coûteux;
  • réservez à l’avance;
  • voyagez avec plusieurs personnes;
  • versez des acomptes élevés.

Sans cette assurance, vous supportez vous-même les frais d’annulation non couverts. 

Conclusion en ligne en 3 étapes simples

Conclure une assurance en ligne est très simple: il n’est pas nécessaire de répondre à un questionnaire de santé pour conclure l’assurance des frais d’annulation auprès de la CSS. La protection commence immédiatement.

  1. Sélectionner les personnes & la durée: pour combien de personnes? Court séjour ou couverture annuelle?
  2. Définir les modules & les sommes: sélectionnez le module frais d’annulation et ajoutez une couverture supplémentaire au besoin. 
  3. Saisir les données & payer: facilement avec TWINT, carte de crédit, Apple Pay ou Google Pay. Votre confirmation est envoyée immédiatement par e-mail. 

Vous pouvez ainsi assurer facilement votre voyage et profitez d’une protection contre des frais élevés en cas d’urgence.

Questions fréquentes